تسبب خطأ طبي في بتر ساقي طفل يبلغ من العمر أربع سنوات. وأوضح توم أوكين (36 عاماً) من مدينة كوفنتري البريطانية، أن ابنه قضى 80 يوماً في المستشفى بالعناية المركزة. وكانت العائلة تخشى في كثير من الأحيان وفاة ابنها.
في البداية تم تشخيص حالته خطأ بالتهاب اللوزتين والتهاب في المعدة حوالي أربع مرات في شهرين فقط، لكن تبين أن الطفل كان يعاني عدوى بكتيرية من النوع أ، تحولت إلى صدمة إنتانية، ما أدى إلى ظهــور أعـــراض بما في ذلك اسوداد الأطراف، وفشل الكبد والكلى، وخطر شديد للإصابة بالسكتة القلبية.
وبعد أن تأكد والدا كايلان من أن البتر هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذ حياة الطفل، اتخذا قراراً صعباً ببتر ساقيه من منتصف الفخذ إلى أسفل.